Courses

All courses are held in the Czech language. For courses in Slovakia, you can visit our Slovak website.

Storno conditions: here.

The provider of all courses listed below is Equilibrium s.r.o., Mečislavova 208/4, 140 00 Praha 4, Czech Republic, reg. no. 26 41 94 67.

5.1.2019 | Family Constellations in Prague - all day

5.1.2019 10:00-17:00
1 400,00 Kč / 1 100,00 Kč
Equilibrium s.r.o.
Venue: Equilibrium s.r.o., Mečislavova 208/4, Praha 4 - Nusle
Applications and info with the organizer: Equilibrium s.r.o., http://www.konstelace.eu, info@konstelace.eu, +420 777 09 20 30 (ne SMS)
Price: 1 400,00 Kč, if you pay at least one week in advance: 1 100,00 Kč
Lecturer: Zdeňka Tušková
Application

With this application you give consent to process your personal data for an unspecified period of time according to the law no. 101/2000 Coll. „Of protection of personal data“, following the later prescriptions.

Apply

27.1.2019 | Family Constellations in Ostrava - all day

27.1.2019 10:00-17:00
1 400,00 Kč / 1 100,00 Kč
Ostrava
Venue: Ostrava, Nábřeží SPB 457/30, Ostrava - Poruba
Applications and info with the organizer: Equilibrium s.r.o., http://www.konstelace.eu, info@konstelace.eu, +420 777 09 20 30
Price: 1 400,00 Kč, if you pay at least one week in advance: 1 100,00 Kč
Lecturer: Zdeňka Tušková
Application

With this application you give consent to process your personal data for an unspecified period of time according to the law no. 101/2000 Coll. „Of protection of personal data“, following the later prescriptions.

Apply

31.1.2019 | Family Constellations in Rudolfov near Č. Budějovice - evening

31.1.2019 18:00-21:00
650,00 Kč / 550,00 Kč
Pozemské nebe
Venue: Pozemské nebe, Polní 692/9, Rudolfov u Českých Budějovic
Applications and info with the organizer: Pozemské nebe, http://www.pozemskenebe.cz, zahrada.rudolfov@gmail.com, +420 731 508 814
Price: 650,00 Kč, if you pay at least one week in advance: 550,00 Kč
Lecturer: Zdeňka Tušková
Application

With this application you give consent to process your personal data for an unspecified period of time according to the law no. 101/2000 Coll. „Of protection of personal data“, following the later prescriptions.

Apply

17.2.2019 | Family constellations in Rudolfov near Č. Budějovice - all-day

17.2.2019 10:00-17:00
1 400,00 Kč / 1 100,00 Kč
Pozemské nebe
Venue: Pozemské nebe, Polní 692/9, Rudolfov u Českých Budějovic
Applications and info with the organizer: Pozemské nebe, http://www.pozemskenebe.cz, zahrada.rudolfov@gmail.com, +420 731 508 814
Price: 1 400,00 Kč, if you pay at least one week in advance: 1 100,00 Kč
Lecturer: Zdeňka Tušková
Application

With this application you give consent to process your personal data for an unspecified period of time according to the law no. 101/2000 Coll. „Of protection of personal data“, following the later prescriptions.

Apply
Other courses

Information for enrolment and payment

Information for enrolment:

One you have filled in an application form on our website, you will be emailed an automatical reply to the email address you stated in the form.  If you do not get this email, please check your spam bos or feel free to contact us. 

In this email you get information about the seminar and payment detais. Please send you payment for the seminar to the bank account. The ciscounted prices for te seminr is vaild only when you pay at least week before the seminar, the date when we receive your paymant, is always determining. If you enroll in a seminar later, bring a payment confirmation with you, which can be obtained in your internet banking, so that we prevent from any misunderstandings. 

If you register for more seminars, please pay for each one separately. 

After your payment is credited, you will receive a payment confirmation and your seat is oficcialy booked. 

Informtion for payment:

Bank account no: you will receive it in an automatic email, or you will be contacted by an organisator

Identification number/code: your telephone number

Note for recipient: name of the participant with a date of the seminar (otherwise we cannot find your payment)

Storno conditions here

You can cancell your application only by emailing the organisator stated in the application form. 

Send your payment at least 3 days after you have enrolled. If there is a higher interest in the seminar, we can then offer your place to another participant.  

Please, send your payment with respect to the fact that it is credited at least 4 days before the seminar. Payment in cash in place is not possible, because before the start of the seminar it the necessary to tune up and gathering at the seminar should not be disturbed by administrative tasks.

Applications for another person will not be accepted.

Course content of family constellations

Course content is based on work with family constellations. Constellations are build up for the participants. The payment for the course is a payment for an attendance.

Each participant does not have to have their own constellation done. If participants are not aware of this fact, they should consider their attendance.

Constellations are experiential method of viewing to relations,
they are the way how to look at the place,
where the cause of problem is, how to get an important clue to its solution
and how to solve it in a comfortable way.
The method shows hidden power
that works and influences our life
it creates a space for refounding our personal strength,
accepting and enjoying our life to the fullest.
During one hour of constellation happen so many things
that normally would take years to be processed.

 

Before the course itself, you must fill in and sign a declaration form of self-responsibility. Without completing this, it is not possible to attend the course.

During the course it is forbidden to use drugs and alcohol.

To a family constellation course you can bring food and drink, or more comfortable clothing and slippers. During the constellations there are snacks and lunch breaks.

The course/training participant participates only for the purpose of completing the course within the offered program. Expanding your advertising, promotion, or offering other activities to other subscribers is inadmissible.

List of courses

 

Terms of seminar in 2019:

JANUARY 2019
 
5. 1. Family constellations in Prague - all day 
14.-20. 1.  Constellation training (part 1) - Prague
31. 1.  Family constellations at Rudolfov near Č. Budějovice - evening

 

FEBRUARY 2019
 
2. 2.  Family constellations in Prague - all day 
7.-9. 2.  Organizational constellatios (part 1) - Prague
10. 2.  Family constellations in Brno - all day
16. 2. Family constellations at Rudolfov near Č. Budějovice - all day
17. 2.  Family constellations in Ostrava - all day 
21.-24. 2. Family constellations in Sophia (Bulgaria)

 

MARCH 2019
    
9. 3.  Family constellations in Prague - all day 
10. 3. Family constellations in Brno - all day 
14.-17. 3. Family constellations in Belgrade (Serbia)
18.-20. 3.  Organizational constellations in Prague (part 2)
21. 3. Family constellations at Rudolfov near Č. Budějovice - evening
23. 3.  Family constellations in Jičín - all day 
24. 3. Family constellations in Ostrava - all day 
28.-31. 3.  Family constellations in Ljubljana (Slovenia)

 

APRIL 2019
     
6. 4. Family constellations in Prague - all day 
7. 4.  Family constellations at Rudolfov near Č. Budějovice - all day

 

MAY 2019 
   
1.-3. 5. Oganizational constellations in Prague (part 3)
4. 5.  Family constellations in Prague - all day
8. 5. Family constellations in Ostrava - all day 
12. 5.  Family constellations in Brno - all day
13.-15. 5. Special constellation seminar for lecturers and constellation facilitators in countryside - two days

  

JUNE 2019 
    
1. 6.  Family constellations in Prague - all day
2. 6. Family constellations at Rudolfov near Č. Budějovice - all day
3.-5. 6. Organisational constellatios i Prague (part 4)
8. 6. Family constellations in Jičín - all day
9. 6.  Family constellations in Brno - all day
13.-16. 6.  Family constellations in Zagreb (Croatia)
29. 6. Family constellations in Ostrava - all day

 

JULY 2019
    
5. 7.  Family constellations in Prague - all day
6. 7.  Family constellations in Brno - all day
27. 7.  Family constellations in Jičín - all day
28. 7. Family constellations in Ostrava - all day

 

AUGUST 2019 
    
10. 8. Family constellations in Prague - all day
11. 8.  Family constellations in Brno - all day
12.-18. 8.  Constellation training in Prague (part 2)

 

SEPTEMBER 2019
                     
7. 9.  Family constellations in Prague - all day
8. 9.  Family constellations in Brno - all day
14. 9.  Family constellations in Ostrava - all day
28. 9. Family constellations in Jičín - all day
29. 9.  Family constellations at Rudolfov near Č. Budějovice - all day

 

OCTOBER 2019
               
19. 10.  Family constellations in Prague - all day
20. 10.  Family constellations in Brno - all day
28. 10.  Family constellations at Rudolfov near Č. Budějovice - all day

 

NOVEMBER 2019
     
2. 11. Family constellations in Prague - all day
30. 11. Family constellations in Ostrava - all day

 

DECEMBER 2019
        
1. 12.  Family constellations in Brno - all day
14. 12.  Family constellations in Prague - all day 

 

JANUARY 2020
 
     Constellation training in Prague 2020 (part 1) 

 

FEBRUARY 2020
 
  Constellation training in Prague 2019 (part 3) 
     Constellation training in Prague 2019 (part 4) 

 

More info here. Change of the terms is reserved. 

Storno conditions

In effect from 20. 2. 2018

In case of withdrawal more than 14 days before the seminar, you get 100 % refund.

In case of withdrawal 14 to 4 days before the seminar, you get 50 % refund.

In case of withdrawal less then 3 days before the seminar, during the seminar or after it, you get 0 % refund. Only in this case you can register somebody to stand-in after consulting this with the lecturer.

The term when the amount is credited to the bank account is decisive.

Please, sent your payment on a bank account stated in an email you receive after flling an application form, so that the payment is credited to the account at least 4 days before the seminar. 

You can cancel your application for a seminar by sending an email to an organiser stated in the seminar application form. 

It is not possible to transfer your payment for one seminar to another. 

In case a person 

In the event that a seminar is attended by a person who has been terminated in the past by a lecturer or a seminar instructor, and/or a seminar is attended by a person who has behaved in an inappropriate manner to the provider or lecturer of the seminar, please note that such person will not be allowed participate in any seminar, regardless of whether the seminar was paid by the seminar or the person authorized by the seminar.

Short participation conditions

The content of the courses consists of working with family constellations. Participants build up their constellations. Payment for a course is a payment for participation.

Before the course itself, you must fill in and sign a declaration of self-responsibility. Without completing this form, it is not possible to attend the course.

In the course it is forbidden to use drugs and alcohol.

To a family constellation course you can bring food and drink, or more comfortable clothing and slippers. During the constellations there are snacks and lunch breaks.

The course/training participant participates only for the purpose of completing the course within the offered program. Expanding your advertising, promotion, or offering other activities to other subscribers is inadmissible.

Making any records during the course (audio, video, written) is not possible in order to maintain the privacy of the participants.

 

Seminar (Course) Application and Declaration of Responsibility

You will get the following statement printed during the registration before the seminar.

 

 

Seminar (course) application

and declaration of self-responsibility

(please fill in this form with capital letters)

 

I,.................................................................…

(name, surname)

 

year of birth ...................................................

 

address (with ZIP code)..................................

 

....................................................................

 

phone:............................................................

 

email:...............................................................

 

hereby pronounce that I participate in the seminar/training::

 

........................................................…............

(its name and date)

 

held by Mrs. Zdeňka Tušková, reg. no.: 64872076, with registered office at Prague 4, Mojmírova 1739/8, ZIP code: 140 00, Czech Republic, and Equilibrium s.r.o., reg. no.: 26419467, with registered office at Prague 4, Mečislavova 208/4, ZIP code: 140 00, Czech Republic.

 

By signing this statement, I expressly declare that I participate voluntarily, solely on my own responsibility, that I am an adult, that I am legally competent, and that I am eligible for legal negotiation and that this legal capacity is not limited in any way. By signing this statement, I expressly acknowledge that I am fully aware of the fact that I am fully and solely responsible for myself throughout the seminar, and that the lecturer's instructions are only suggestions that I will follow solely at my own discretion, and that I can voluntarily decide whether to engage actively in the course or to remain a passive participant. At the same time, by signing this statement, I declare and confirm that I am well acquainted with my state of health and this does not prevent me from attending the seminar. At the same time, I am fully aware of the fact that the seminar is not a substitute for any medical care (including psychotherapeutic) and that the lecturer does not provide this care. I further declare that at present I am not psychotherapeutically, psychiatrically or similarly medically treated. If I undertake any kind of treatment or therapy at this time, or if I undertake any of the above mentioned treatments or therapies during the seminar, I undertake to immediately inform my attending physician or psychotherapist about the attendance of this seminar and the seminar lecturer about her treatment and/or therapy. By signing this statement, I expressly agree that the lecturer of the seminar is entitled to terminate my attendance at this seminar at any time, without giving any reason, and in such a case I agree that I will be refunded a relative price paid for the seminar. I also acknowledge and expressly agree that, if I decide to leave the seminar myself prematurely, I will not be refunded any part of the price paid for the seminar. I am aware of the fact that attending the seminar does not claim to have my own constellation.

 

By signing this statement, I confirm that I have been made aware of the privacy and data protection principles that form an integral part of this application.

 

 

I give my consent to be sent newsletters or bussiness communications:  YES  NO

 

 

 

In.....................................on..........................

 

Signature ..............................… 

 

Privacy Policy for clients

Mrs. Zdeňka Tušková, reg. no.: 64872076, with registered office at Prague 4, Mojmírova 1739/8, ZIP code 140 00, Czech Republic, and Equilibrium s.r.o., company reg. no.: 26419467, with registered office at Prague 4, Mečislavova 208/4, ZIP code: 140 00, Czech Republic (both referred to as "provider"), provide services in the field of personal development and self-knowledge and, for this purpose, they organize lectures, courses, trainings, seminars and trainings (all referred to as "educational events") not only for the general public but also for coaches, teachers, psychologists, therapists and others helping professions with a focus on personal development and self-knowledge. At the same time, the provider operates the site at http://www.konstelace.eu/. As part of this activity, the provider processes the personal data of participants in educational events organized by the provider (hereinafter also referred to as the "client").

 

These privacy policies apply to clients. They provide basic and clear information about what personal data the provider is processing, for what legal reason, for what specific purposes it uses, to whom it can pass, and what the clients have in relation to the processing of their personal data.

 

The provider protects and treats any personal data processed against fraud in accordance with applicable data protection legislation, in particular in accordance with General Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data personal data known to the public as "GDPR".

 

What personal data does the provider process?

When organizing training events, the provider processes the following personal data:

  1. identification data - name and surname, date of birth;

  2. contact details - postal address, e-mail address, telephone number;

  3. information about the educational event to which the client reports or has completed, in particular information about the name and type of educational event, the date of the event, the method of payment of the educational event, whether the price of the educational event was paid in due time or not, information on whether the entrant participated in an educational event or not, information about complaints;

  4. indication of whether the client agrees to send commercial messages by e-mail,

  5. any other information the client provides to the provider.

     

 

For what purposes does the provider process the personal data?

Personal data of the client may be processed by the provider for the following purposes:

  1. the identification of the parties, performance of a contract concluded between the provider and the client, of which the purpose is the provision of an educational event, the record of the contract, the possible exercise of the rights and obligations of the parties resulting from the concluded contract;

  2. compliance with legal obligations, in particular obligations arising from accounting and tax legislation, including the transfer of personal data to the financial authorities or other public authorities in accordance with the relevant legislation;

  3. the protection of the legitimate interest of the provider, that is, the protection of his rights and the legitimate interests protected, such as protection against threatening or damaging behavior;

  4. the sending of commercial messages and the offer of services - the provider does so only after the client's consent has been granted and the client can withdraw at any time;

  5. handling requests sent via electronic forms or by e-mail or other communication route (for example, if you are interested in information about training events).

  6. In most cases, the provider processes personal data provided directly by the client in the application for an educational event.

 

Purpose of performance of the contract: Personal data will be processed from the date of submission of the application until the educational event and further for 10 years from the completion of the educational event or termination of the contractual relationship.

Purpose of fulfilling the legal obligations: for the period stipulated by the relevant legal regulation.

Purpose to protect the legitimate interest of the provider: for a maximum period of 4 years from the time of data processing, unless otherwise specifically provided for by specific legislation, or if there is no need to keep the data for a longer period in a given case.

Purpose of sending of commercial communications and offer of services by the provider: for the duration of consent to the processing of personal data, or to the withdrawal of consent to processing, possibly in accordance with Act No. 480/2004 Coll., On Certain Information Society Services and on Amendments to Certain Acts certain information society services), as amended.

Purpose of the requirements: for the time necessary to meet the requirement.

 

Who processes the personal data of the client?

All such personal data is processed by the provider as an administrator specifying in this Policy the defined purposes for which he or she manages the personal data, specifying the means of processing and appropriate for his or her proper execution. For the processing of personal data, the provider uses the services of other processors who process personal data only on the instructions of the provider and for purposes determined by the provider. Such processors may be:

  1. organizers of training events with which the provider cooperates,

  2. suppliers of information systems and technical infrastructure, webmaster,

  3. service providers in relation to bookkeeping and tax advice.

Provider shall provide sufficient technical and organizational security to prevent unauthorized or accidental access to, change, destruction or loss of personal data of clients, unauthorized transfers or unauthorized processing or other misuse. The provider does not transmit personal data of clients to third countries outside the European Economic Area.

 

What rights do a client have with the processing of personal data?

The client, as a data subject, has the following rights with respect to the processing of personal data, which he may at any time apply to the provider. In the case of repeated or manifestly unjustified applications for the exercise of the rights listed below (except for the right to lodge a complaint), the provider is entitled to charge a reasonable fee for resolving the claim or refuse the application.

Right of access to personal data: The client has the right to information on whether and how his data are processed by the provider, for what purpose and for what time, who is processing it, to whom it transfers it, and what other rights it has with the processing of its personal data. The client is entitled to ask the provider for confirmation of the processing of his personal data by the provider.

Right to data portability: In the case of client's personal data processed in electronic form on the basis of a contract or consent, the client may request their transmission in electronic form for the purpose of transferring them to a third party. If the exercise of this right adversely affects the rights and freedoms of others, the provider does not comply with this request.

Right to correct inaccurate and complete incomplete personal data: In the case of a client's finding that the personal data processed by the provider are inaccurate or incomplete, the client is entitled to request a correction or addition to be made by the provider without undue delay.

Right to deletion of personal data: The client has the right to have personal data deleted if the personal data are not necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed, or the client withdraws consent to the processing of personal data whose processing is necessary, the client opposes the processing of the objection, and there are no prevailing legitimate reasons for the processing of its personal data, or personal data are processed unlawfully.

Right to restrict the processing of personal data: In case the client requests a limitation on the processing of personal data, the provider will disclose personal data to the client or perform other processing operations so that the client's personal data are not subject to any further processing operations for a limited time. Restrictions will be made if the client denies the accuracy of personal data for the time necessary for the provider to verify the accuracy of his or her personal data; processing is unlawful and the client refuses to delete personal data and instead requests restrictions on their use; the provider no longer needs personal data for processing, but the client is required to identify, exercise or defend legal claims; during the investigation whether the client's objection to the processing of the client's personal data is justified.

Right to object to the processing of personal data: The client has the right to object to the processing of personal data, which occurs due to the legitimate interest of the provider. If the provider does not have serious legitimate reasons for such processing to continue, the provider will discontinue the customer's personal data on the basis of the objection raised.

Right to file a complaint: The client may lodge a complaint against the data processing provider with the Office for Personal Data Protection, Prague 7, Pplk. Sochora 27, ZIP code: 170 00, Czech Republic.

 

In any matter (not only the exercise of the above rights) related to the processing of client's personal data by the provider, the client may refer to Equilibrium s.r.o., with registered office at Prague 4, Mečislavova 208/4, ZIP code: 140 00, Czech Republcic, or Mrs Zdeněk Tušková, , Mojmírova 1739/8, ZIP code: 140 00, Czech Republic, tel.: +420 777 09 20 30, e-mail: info@equilibrium.cz. Your request will be processed without undue delay, but no more than one month after delivery, unless it is an exceptional case.

 

 

Privacy policy for addressees of newsletters

Mrs. Zdeňka Tušková, reg. no. 64872076, based in Praha 4, Mojmírova 1739/8, ZIP code: 140 00, Czech Republic, and Equilibrium s.r.o., reg. no. 26419467, based in Praha 4, Mečislavova 208/4, ZIP code: 140 00, Czech Republic (both refered to as „provider“ below), provide services in the area of personal development and self-knowledge and for this reason they organise lectures, courses, schooling, seminars and trainings (refered to as „educational events“ below) not only for wide public, but also for coaches, teachers, psychologists, therapists, and other helping occupations with interest in personal developments and self-knowledge. The provider also operates his website at http://www.konstelace.eu/.

This privacy policy are applied to persons who showed interest in sending newsletters, business communications, or addressing in connection with service offer of the provider, mainly courses, seminar, trainings or other educational events (refered to as „commercial communication“).

The provider is the trustee of the personal data. The provided protects all the processed personal data before their misusing, and he treates them in adccordance with valid legal regulations of privacy policy, mainly in accordance with the General Data Protection Regulation by the European Parliament and the Councel (EU) 2016/679 issued on April 27, 2016, about privacy policy, generally known as „GDPR“.

 

What personal data and for what purpuse does the provider process?aké osobní údaje a pro jaký účel poskytovatel zpracovává?

For the purposes of sending commercial communications, the provided processes the following personal data: Pro účely zasílání obchodní sdělení poskytovatel zpracovává následující osobní údaje:

  1. identification data – name and surname

  2. contact data – email address

It concerns the personal data provided directly in the form „Do you want to get newsletter?“ published on the provider‘s website ttp://www.konstelace.eu/ or in any other form demonstrating consent to the sending of commercial communications.

 

What period does the provider keep personal data for?

The provider processes and stores personal data for the duration of the consent to the processing of personal data, or to the withdrawal of consent to processing, or in accordance with Act No. 480/2004 Coll., on Certain Information Society Services and on Amendments to Certain Acts (Act on Certain Information Society Services), as amended.

 

Who processes personal data?

All mentioned personal data are processed by the provider as an administrator specifying in this policy the defined purposes for which he/she manages the personal data, specifying the means of processing and appropriate for his/her proper execution. For the processing of personal data, the provider uses the services of other processors who process personal data only according to the provider‘s instructions and for purposes determined by the provider. Such processors may be suppliers of information systems and technical infrastructure, or website administrator.

The provider provides sufficient technical and organisational security to prevent unauthorized or accidental access to personal data, alteration, destruction or loss, unauthorized transmission or unauthorized processing or other misuse. The provider does not transmit the personal data of recipients of commercial communications to third countries outside the European Economic Area.

 

What are the rights to the addressee of commercial communications in connection with the processing of personal data?

The addressee of the commercial communications, as a data subject, has the following rights in relation to the processing of personal data, which he/she may at any time apply to the provider. In the case of repeated or manifestly unjustified applications for the exercise of the rights listed below (except for the right to lodge a complaint), the provider is entitled to charge a reasonable charge for resolving the claim or reject the application.

Right to access to personal data: The addressee of commercial communications has the right to information on whether and for what purposes the provider processes personal data, for what purpose and for what time, who processes them, to whom he/she transfers them, and what other rights are associated with the processing of its personal data. The addressee of commercial communications is entitled to ask the provider for a confirmation of the processing of his personal data by the provider.

Right to data portability: In the event of the personal data of the addressee of commercial communications processed in an electronic form on the basis of a contract or consent, the addressee of commercial communications may request their transmission in an electronic form for the purpose of transferring them to a third party. In the event that the exercise of this right adversely affects the rights and freedoms of others, the provider does not comply with this request.

Right to correct inaccurate personal data and to complete incomplete data: In the event of the addressee of commercial communications finds that the data processed by the provider is inaccurate or incomplete, the addressee of the commercial communications has the right to request a correction or amendment which will be made by the provider without undue delay.

Right to deletion of personal data: The addressee of commercial communications has the right to delete personal data if personal data are not needed for the purposes for which they were collected or otherwise processed, or the addressee of bcommercial communications withdraws consent to the processing of personal data, which their processing his/her consent is necessary for, the addressee of commercial communications raises objections to the processing of the objection and there are no prevailing legitimate reasons for the processing of his/her personal data, or personal data are processed unlawfully.

Right to limit the processing of personal data: In the event that the addressee of the commercial communications requests a limitation on the processing of personal data, the provider discloses personal data to the addressee of the commercial communications or perform other processing operations so that the personal data of the addressee of commercial communications are not subject to any further processing operations for a limited period of time . The limitation will be made if the addressee of the commercial communications denies the accuracy of the personal data for the period necessary to verify the accuracy of the personal data by the provider; processing is illegal and the addressee of commercial communications refuses the deletion of personal data and seeks to limit their use instead; the provider no longer needs personal data for processing, but the addressee of commercial communications is required to identify, exercise or defend legal claims; during the investigation, whether the addressee's objection to commercial communications against the processing of personal data by the addressee of commercial communications is justified.

Right to object to the processing of personal data: The addressee of commercial communications has the right to object to the processing of personal data, which occurs on the legitimate interest of the provider. If the provider does not have serious legitimate reasons for such processing to continue, the provider will cease to process the personal data of the addressee on the basis of the objection raised.

 

Right to file a complaint: The addressee of commercial communications can file a complaint against the provider of the processing of personal data to the Office for Personal Data Protection based in Prague 7, Pplk. Sochora 27, ZIP code: 170 00, Czech Republic.

 

In any matter (not only the exercise of the rights stated above) related to the processing of personal data by the provider, the addressee of commercial communications may contact Equilibrium s.r.o., based in Prague 4, Mečislavova 208/4, ZIP: 140 00, or Mrs. Zdeňka Tušková, Praha 4, Mojmírova 1739/8, ZIP code: 140 00, Czech Republic, tel.: +420 777 09 20 30, e-mail: info@equilibrium.cz. The request will be processed without undue delay, but no more than one month after delivery, unless it is an exceptional case.